Su Bottega dei Libri ogni libro digitale viene fornito in più formati, così puoi leggerlo sul dispositivo che preferisci. Dopo l’acquisto puoi scaricare l’ebook in formato ePub, PDF e MOBI: in questa guida vediamo quale scegliere e come trasferirlo su e-reader, tablet, smartphone e computer.
ePub, PDF e MOBI/AZW3: le differenze
- ePub – lo standard aperto più diffuso per gli ebook. Il testo è “fluido”: si adatta alla dimensione dello schermo e puoi cambiare carattere, grandezza e margini. È il formato consigliato per Kobo, PocketBook, tablet e smartphone, ed è accettato anche dal servizio Invia a Kindle.
- PDF – conserva l’impaginazione fissa, identica alla pagina stampata. È comodo da leggere su computer e tablet di grandi dimensioni, meno su schermi piccoli, dove il testo non si ridimensiona.
- MOBI / AZW3 – formati storici dell’ecosistema Amazon Kindle. Il file MOBI è utile soprattutto per i Kindle meno recenti, da caricare via cavo USB.
Leggere su Kindle
Il modo più semplice è Invia a Kindle: dal sito di Amazon, dall’app per computer o tramite l’indirizzo e-mail associato al tuo dispositivo puoi spedire il file ePub, che verrà convertito e sincronizzato sul Kindle e nell’app Kindle per smartphone. In alternativa collega il Kindle al computer con il cavo USB e copia il file MOBI nella cartella “documents”: al distacco del cavo il libro comparirà nella libreria.
Leggere su Kobo e PocketBook
Gli e-reader Kobo e PocketBook aprono direttamente gli ebook in formato ePub. Collega il lettore al computer via USB, trascina il file nella memoria interna e scollega il dispositivo: il titolo verrà indicizzato in pochi secondi. Il PDF è supportato, ma su uno schermo da 6 pollici l’ePub resta più leggibile.
Tablet e smartphone
Su Android puoi aprire l’ePub con una qualsiasi app di lettura compatibile, ad esempio Google Play Libri (che consente di caricare file propri) o altre app per ebook disponibili sullo store. Su iPhone e iPad l’app Libri di Apple importa l’ePub e il PDF: basta aprire il file scaricato e scegliere “Condividi” e poi Libri. Se usi l’app Kindle, invia prima il file con Invia a Kindle.
PC e Mac
Sul computer due programmi gratuiti coprono quasi ogni esigenza:
- Calibre – gestisce la tua biblioteca digitale, apre ePub, PDF e MOBI, converte tra i formati (per esempio da ePub ad AZW3) e trasferisce i libri su molti e-reader collegati via USB.
- Adobe Digital Editions – lettore semplice per ePub e PDF, utile anche per copiare i libri su e-reader compatibili.
Il PDF si apre inoltre con qualsiasi visualizzatore già presente su Windows o macOS.
Quale formato scegliere
- Kindle recente: ePub tramite Invia a Kindle.
- Kindle meno recente: MOBI via cavo USB.
- Kobo, PocketBook e altri e-reader: ePub.
- Smartphone e tablet: ePub, oppure PDF se vuoi l’impaginazione originale.
- Computer o stampa: PDF.
Dove trovare i file
Una volta completato l’ordine, i link per scaricare l’ebook in ePub, PDF e MOBI sono nella sezione il mio account. Puoi scaricare il formato che ti serve oggi e gli altri in seguito, per leggere lo stesso libro su più dispositivi. I passaggi dell’acquisto sono descritti in come acquistare; per altri dubbi consulta le domande frequenti o scrivici.