Descrizione
Povera gente (Tradotto) porta il lettore nella San Pietroburgo ottocentesca, tra stanze in affitto poco illuminate e uffici sempre pieni di scartoffie. Makar Devuškin è un impiegato anziano e povero, abituato a umiliazioni e piccoli risparmi. Varvara Dobroselova, giovane fragile, minacciata dalla malattia e da un futuro incerto. Abitano vicini, ma si parlano soprattutto per lettere.
Da quello scambio quotidiano di parole nasce un’intimità che diventa il cuore emotivo del romanzo: tenerezza, orgoglio, ansia, gentilezze minute e il pudore di possedere poco. Fyodor Dostoevsky descrive una povertà che non è solo miseria ma ricerca di dignità e desiderio di essere visti. Questa edizione cura un linguaggio fluido, dialoghi naturali e rispetto del clima russo originale.
Sono 204 pagine adatte a chi vuole avvicinarsi al grande autore partendo da un’opera giovanile, accessibile ma profonda. Con l’acquisto ottieni il download dell’ebook in ePub, PDF o MOBI, da aprire su Kindle, Kobo, tablet o smartphone.
